Назад
Вы сейчас в здесь:
Печать

Язык На’ви планеты Пандора (Аватар)

На’ви — выдуманный язык синекожих гуманоидов с планеты Пандора из фильма «Аватар». На языке обитателей планеты слово naʼvi означает «народ».

Система исчисления:

0   1   2   3   4   5   6   7
0kew   vol   mevol   pxevol   tsìvol   mrrvol   puvol   kivol
1’aw   volaw   mevolaw   pxevolaw   tsìvolaw   mrrvolaw   puvolaw   kivolaw
2mune   vomun   mevomun   pxevomun   tsìvomun   mrrvomun   puvomun   kivomun
3pxey   vopey   mevopey   pxevopey   tsìvopey   mrrvopey   puvopey   kivopey
4tsìng   vosìng   mevosìng   pxevosìng   tsìvosìng   mrrvosìng   puvosìng   kivosìng
5mrr   vomrr   mevomrr   pxevomrr   tsìvomrr   mrrvomrr   puvomrr   kivomrr
6pukap   vofu   mevofu   pxevofu   tsìvofu   mrrvofu   puvofu   kivofu
7kinä   vohin   mevohin   pxevohin   tsìvohin   mrrvohin   puvohin   kivohin
x1   combining   x8   x64   x512   x4096
1’aw   -aw   vol   zam   vozam   zazam
2mune   -mun   mevol   mezam   mevozam   mezazam
3pxey   -pey   pxevol   pxezam   pxevozam   pxezazam
4tsìng   -sìng   tsìvol   tsìzam   tsìvozam   tsìzazam
5mrr   -mrr   mrrvol   mrrzam   mrrvozam   mrrzazam
6pukap   -fu   puvol   puzam   puvozam   puzazam
7kinä   -hin   kivol   kizam   kivozam   kizazam

И словарь для энтузиастов:

Слово Значение
‘ä’ [ʔæʔ]intj. oops!
‘a’aw [ˈʔa.ʔaw]adj. a few, several
‘ä’o [ˈʔæ.ʔo]n. pitcher plant
‘akra [ˈʔak.ɾa]n. soil (fertile)
‘aku [ˈʔ·a.k·u]vtr. remove, take away, take off
‘al [ʔ·al]vtr. waste
‘ali’ä [ʔa.ˈliʔ.æ]n. collar / choker
‘ampi [ˈʔ·am.p·i]vtr. touch
‘ampirikx [ˈʔam.pi.ɾik’]n. leaf pitcher plant
‘ana [ˈʔa.na]n. hanging vine
‘ango [ˈʔa.ŋo]adj. soft (of a sound)
‘angtsìk [ˈʔaŋ.t͡sɪk̚]n. hammerhead
‘anla [ˈʔ·an.l·a]vtr. yearn for
‘änsyem [ʔæn.ˈsjɛm]adj. complete
‘are [ˈʔa.ɾɛ]n. poncho, cape, shawl
‘ärìp [ˈʔ·æ.ɾ·ɪp̚]vtr. move
‘aw [ʔaw]num. one
‘awkx [ʔawk’]n. cliff
‘awlie [ʔaw.ˈli.ɛ]adv. once (in the past)
‘awlo [ˈʔaw.lo]adv. once
‘awm [ʔawm]n. camp
‘awnìm [ˈʔ·aw.nɪm]vtr. avoid
‘awpo [ˈʔaw.po]pn. one individual
‘awsiteng [ʔaw.si.ˈtɛŋ]adv. together
‘awstengyem [ʔaw.stɛŋ.ˈj·ɛm]vtr. bind / bring two or more things together (ii)
‘awve [ˈʔaw.vɛ]adj. first (ordinal)
‘e’al [ˈʔɛ.ʔal]adj. worst
‘e’in [ʔɛ.ˈʔin]n. pod, gourd
‘e’insey [ʔɛ.ˈʔin.Sɛj]n. drinking gourd
‘efu [ˈʔ·ɛ.f·u]vtr. feel, sense, perceive
‘eko [ˈʔ·ɛ.k·o]vtr. attack
‘ekong [ˈʔɛ.koŋ]n. beat (rhythmic)
‘ekxin [ʔɛ.ˈk’in]adj. tight
‘ekxinum [ʔɛ.ˈk’i.num]n. degree of tightness, looseness
‘ekxinumpe [ʔɛ.ˈk’i.num.pɛ]inter. how tight, loose?
‘ele’wll [ˈʔɛ.lɛʔ.wḷ]n. thorny paw, cactus
’em [ʔ·ɛm]vtr. cook
’emyu [ˈʔɛm.ju]n. cook, cooker
‘en [ʔɛn]n. guess, informed guess, hunch, intuition
‘en si [ˈʔɛn ˈs·i]vin. make an informed guess
‘engeng [ˈʔɛŋ.ɛŋ]adj. level
‘eoio [ˈʔɛ.o.i.o]adj. ceremonious
‘etnaw [ˈʔɛt.naw]n. shoulder
‘evan [ˈʔɛ.van]n. boy (colloquial)
‘eve [ˈʔɛ.vɛ]n. girl (colloquial)
‘eveng [ˈʔɛ.vɛŋ]n. child
‘evengan [ˈʔɛ.vɛ.ŋan]n. boy
‘evenge [ˈʔɛ.vɛ.ŋɛ]n. girl
‘evi [ˈʔɛ.vi]n. kid (affectionate form of)
‘ewan [ˈʔɛ.wan]adj. young
‘ewll [ˈʔɛ.wḷ]n. plant
‘ewrang [ˈʔɛw.ɾaŋ]n. loom
‘eylan [ˈʔɛj.lan]n. friend
‘eylanay [ʔɛj.la.ˈnaj]n. acquaintance (with the potential for becoming a friend)
‘eyng [ʔ·ɛjŋ]v. answer, respond
‘eyt [ʔɛjt̚]n. the symbol 8 (not the value eight)
‘i’a [ˈʔ·iʔ.·a]vin. end, conclude
‘ì’awn [ʔ·ɪ.ˈʔ·awn]vin. remain, stay
‘ia [ˈʔ·i.·a]vin. lose oneself (spiritual sense)
‘ìheyu [ʔɪ.ˈhɛ.ju]n. spiral
‘ìn [ʔ·ɪn]svin. be busy, be occupied
‘Ìnglìsì [ˈʔɪŋ.lɪ.sɪ]n. English language
‘ìp [ʔ·ɪp]vin. disappear, vanish, recede from view
‘ipu [ˈʔi.pu]adj. humorous, funny, amusing
‘it [ʔit̚]n. bit, a small amount
‘itan [ˈʔi.tan]n. son
‘ite [ˈʔi.tɛ]n. daughter
‘itetsyìp [ˈʔi.tɛ.t͡sjɪp̚]n. little daughter (term of endearment)
‘llngo [ˈʔḷ.ŋo]n. hip
‘o’ [ʔoʔ]adj. bringing fun, exciting
‘ok [ʔok̚]n. remembrance
‘okrol [ʔok.ˈɾol]n. history (ancient)
‘okvur [ʔok.ˈvuɾ]n. history (nonancient)
‘om [ʔom]adj. violet, purple, magenta
‘ompin [ˈʔom.pin]n. violet, purple, magenta
‘on [ʔon]n. shape, form
‘ong [ʔ·oŋ]v. unfold, blossom
‘ongokx [ˈʔ·o.ŋ·ok’]vin. be born
‘ongop [ˈʔo.ŋ·op̚]vtr. design
‘ongopyu [ˈʔo.ŋop.ju]n. designer
‘opin [ˈʔo.pin]n. color
‘ora [ˈʔo.ɾa]n. lake
‘oratsyìp [ˈʔo.ɾa.t͡sjɪp̚]n. pond, pool
‘otxang [ʔo.ˈt’aŋ]n. musical instrument (generic term)
‘rrko [ˈʔ·ṛ.k·o]vin. roll
‘rrpxom [ˈʔṛ.p’om]n. thunder
‘Rrta [ˈʔṛ.ta]prop.n. Earth
‘u [ʔu]n. thing (object, fact, abstraction)
‘ul [ʔ·ul]vin. increase
‘umtsa [ˈʔum.t͡sa]n. medicine
‘uo [ˈʔu.o]pn. something
‘upe [ˈʔu.pɛ]inter. what (thing)
‘upxare [ʔu.ˈp’a.ɾɛ]n. message
‘ur [ʔuɾ]n. sight, look, appearance
Оглавление